日本のお土産
先週木曜日から日曜まで日本出張に行っていた相棒。
週末を利用して実家にも寄ってもらい、大事なブツを運んでもらった。
ジョン・ヨンファのDVD(笑)。
CNBLUEの載ってる雑誌(笑✖️2)、おまけで相棒がにゃんこ雑誌を買ってきてくれた。
日本のレトルト系食材etc.と親がお土産にもたせてくれた私のソウルスイーツ『信玄餅』。
これでしばらくは幸せに暮らせる。。。ニンマリ。
ところで、ウチの近所の地味なショッピングモールで↓こんなキャンペーンが始まった。
やだっ!マトリョーシカじゃーーん!
これは見過ごせないわっ。
でも、どこをどうみても中国語でしか書いてない看板(後ろも覗いたが、ただの後ろ側だった)
そこでしばらく考えた、、、私の予想だと『このショッピングモールで500ドル以上お買い物をすると、この4種類のマトリョーシカのうち1つが40ドルで買えますよ。』なんだけど、、、どうかな?笑
そう思い込むと、もうそれ以外の意味が考えられなくなってしまった、、、あー、恐ろしい。
マトリョーシカも数に限りがあるみたいだし〜←これも思い込み。
やっぱり今度ちゃんと聞くことにしよっ!広東語しか通じなかったらアウトだなぁ〜。
キャンペーンにちなんだサンタクロースのオブジェも「さー、どうするよ?!」と、不気味な笑みを浮かべていた←これはもう被害妄想(笑)。